Las reglas utilizadas por RBMT son desarrolladas por expertos en idiomas y se pueden personalizar para un nicho específico. Las reglas programadas en el MT dictan cómo se debe leer una palabra o frase en el idioma de destino.
La traducción automatizada funciona con desencadenadores incrustados en el texto que indican al sistema que utilice la automatización. Por ejemplo, se puede utilizar para insertar texto de uso común en documentos de una foundation de datos.
Sus datos son la moneda que se utiliza como pago para usar esas herramientas. Si trabaja con documentos internos comerciales, jurídicos o privados, contemple la posibilidad de emplear soluciones de pago, ya que ofrecen más privacidad y seguridad.
Según el contenido exacto o la prioridad de ese contenido, la traducción automatizada puede realizar diferentes controles de calidad, como revisiones de cumplimiento del glosario o de coherencia numérica.
En ocasiones vemos casos en los que se evidencia un uso erróneo de la traducción automática, como es el caso de algunas cartas en bares o restaurantes, carteles publicitarios e incluso en los subtítulos de algunas plataformas de streaming
La extensión de navegador Lingvanex facilita la traducción de sitios y páginas web. Solo tiene que descargar la extensión Lingvanex para su navegador, resaltar la frase deseada, seleccionar el icono de Lingvanex en la ventana emergente y obtener la traducción al more info idioma deseado.
Por lo tanto, pagar por la edición posterior en lugar de la traducción desde cero es una solución muy rentable . Especialmente cuando trabajas con LSP externos o traductores independientes.
Gracias a la solución de traducción automática Good MT™ de Lionbridge, Le Monde consiguió recortar los plazos de lingvanex.com entrega de las traducciones, cubrir las elecciones presidenciales francesas y atraer a miles de nuevos suscriptores. Lea el caso práctico y descubra cómo Le Monde utiliza nuestro servicio Smart MT™.
Muchos de los documentos que se traducen contienen datos confidenciales que deben ser tratados con cuidado. Los motores de traducción automática gratuitos almacenan los datos sin tener en cuenta su carácter confidencial y, por lo tanto, sin el tratamiento correspondiente de acuerdo con la Ley Orgánica de Protección de Datos y el Reglamento Normal de Protección de Datos.
Advertisement cookies are employed to offer people with custom made adverts based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness from the ad campaigns.
If you present material to clients by means of CloudFront, yow will discover techniques to troubleshoot and aid reduce this error by examining the CloudFront documentation.
Effectiveness cookies are used to comprehend and assess the key efficiency indexes of the web site which allows in delivering a greater consumer working experience for the guests.
Los motores de traducción automática neuronal de Pangeanic son pioneros en la industria del lenguaje. Tanto es así que varias agencias del gobierno de los Estados Unidos y de la Unión Europea, así como organizaciones internacionales los han escogido para cubrir sus necesidades de grandes volúmenes de traducción.
50 años de innovación en MT Traducción Automática Nuestro equipo de I+D se mantiene al tanto de los últimos avances en lingüística y procesamiento de lenguaje purely natural